-
1 I was mortified that my manuscript was rejected
Универсальный англо-русский словарь > I was mortified that my manuscript was rejected
-
2 mortify
ˈmɔ:tɪfaɪ гл.
1) подавлять( страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть)
2) обижать, унижать, оскорблять The interview turned out to be a mortifying experience. ≈ Беседа оказалась унизительным опытом. Syn: shame, humble, humiliate, chagrin
3) мед. гангренизироваться, омертветь смирять, подавлять, укрощать( страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть) унижать, обижать - to * smb.'s pride унижать чье-л. достоинство, задеть чью-л. гордость - to be mortified at /by/ smb.'s behaviour быть оскорбленным /обиженным/ чьим-л. поведением - I was mortified that my manuscript was rejected я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли /вернули/ (медицина) омертветь, гангренизироваться (шотландское) жертвовать на благотворительные цели mortify шотл. жертвовать на благотворительные цели ~ обижать, унижать ~ мед. омертветь, гангренизироваться ~ подавлять (страсти, чувства и т. п.) ;
умерщвлять (плоть) -
3 mortify
[ʹmɔ:tıfaı] v1. смирять, подавлять, укрощать (страсти, чувства и т. п.); умерщвлять ( плоть)2. унижать, обижатьto mortify smb.'s pride - унижать чьё-л. достоинство, задеть чью-л. гордость
to be [to feel] mortified at /by/ smb.'s behaviour - быть [чувствовать себя] оскорблённым /обиженным/ чьим-л. поведением
I was mortified that my manuscript was rejected - я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли /вернули/
3. мед. омертветь, гангренизироваться4. шотл. жертвовать на благотворительные цели -
4 mortify
1. v смирять, подавлять, укрощать; умерщвлять2. v унижать, обижатьI was mortified that my manuscript was rejected — я был очень расстроен, что мою рукопись отвергли
3. v мед. омертветь, гангренизироваться4. v шотл. жертвовать на благотворительные целиСинонимический ряд:1. deny (verb) deny; discipline; sacrifice; subjugate2. discomfort (verb) abash; chagrin; confound; confuse; discomfort; disconcert; embarrass; faze; put out3. fester (verb) fester; putrefy4. shame (verb) belittle; disgrace; humble; humiliate; restrain; ridicule; shame; subdueАнтонимический ряд:indulge; uplift
См. также в других словарях:
mortified — adj. embarrassed 1) deeply mortified 2) mortified to + inf. (I was mortified to learn that my account was overdrawn) 3) mortified that + clause (we were mortified that our manuscript was rejected) * * * [ embarrassed ] deeply mortified mortified… … Combinatory dictionary
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Derek Freeman — For the Australian politician, see Derek Freeman (politician). John Derek Freeman Derek Freeman Born 15 August 1916(1916 08 15) Wellington, New Zealand … Wikipedia
Luther, Martin — • Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Luther, Martin … Catholic encyclopedia
Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Martin Luther — Martin Luther † Catholic Encyclopedia ► Martin Luther Leader of the great religious revolt of the sixteenth century in Germany; born at Eisleben, 10 November, 1483; died at Eisleben, 18 February, 1546. His father, Hans, was a… … Catholic encyclopedia
Puss in Boots — This article is about the 1697 French fairy tale. For other uses, see Puss in Boots (disambiguation). Puss in Boots Illustration 1843, from édition L. Curmer Author … Wikipedia
Johnson, Samuel — known as Dr. Johnson born Sept. 18, 1709, Lichfield, Staffordshire, Eng. died Dec. 13, 1784, London British man of letters, one of the outstanding figures of 18th century England. The son of a poor bookseller, he briefly attended Oxford… … Universalium
